15 |
Perkataan disertai kesabaran dapat membuat orang mengubah pikirannya. Perkataan yang lemah lembut sangat berkuasa. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
15 |
Kesabaran disertai kata-kata yang ramah dapat meyakinkan orang yang berkuasa, dan menghancurkan semua perlawanan. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
15 |
Dengan kesabaran seorang penguasa dapat diyakinkan dan lidah lembut mematahkan tulang. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
15 |
Dengan panjang sabar dapat dihancurkan hati seorang pemerintah, dan lidah yang lembut dapat menghancurkan tulang. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
15 |
Ku ucap lemah lembut dibarung kasabaran mah najan sakumaha kuatna lawan ge tangtu pasrah, pangagung oge daek dielingan. |
Alkitab Suci |
|