8 |
Beberapa orang menyangka suap seperti hal yang menyenangkan — ke mana saja mereka pergi, tampaknya beruntung. |
Alkitab Indonesia 2005 |
|
8 |
Ada yang menyangka uang sogok dapat membuat keajaiban; dengan uang sogok segalanya dapat terlaksana. |
Alkitab Indonesia (BIS) 1985 |
|
8 |
Hadiah suapan adalah seperti mestika di mata yang memberinya, ke mana juga ia memalingkan muka, ia beruntung. |
Alkitab Indonesia TB 1974 |
|
8 |
Bahwa hadiah itu laksana permata yang indah-indah kepada orang yang empunya dia, bagaimana di balik-balikkannya, maka bercahaya juga rupanya. |
Alkitab Indonesia (TL) 1954 |
|
8 |
Aya jalma anu nganggap, yen panyogok teh matih, sagala ge ku eta mah leeh. |
Alkitab Suci |
|