20 |
Hlavy si nesmú holiť ani si nechať vlasy voľne rásť, ale si dajú hlavy riadne strihať. |
Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
20 |
Hlavu si nesmú oholiť ani nesmú nechať vlasy voľne visieť, ale vlasy na hlave si pristrihnú. |
Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
20 |
A neoholia svojej hlavy, ale ani si nenechajú narásť dlhé vlasy; slušne ostrihajú vlasy svojej hlavy. |
Slovenská Biblia 1936 |
|
20 |
Hlavu si nesmú oholiť, ani nesmú nechať vlasy voľne visieť, ale vlasy na hlave si pristrihnú. |
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
20 |
Hlavu si nesmú oholiť, ale ani dlhé vlasy pustiť; musia si hlavu slušne obstrihávať. |
Slovenská Biblia Katolícky |
|