| 2 |
| "Choď ihneď do hrnčiarovho domu, tam ti poviem svoje slová." |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 2 |
| Vstaň, choď do hrnčiarovho domu a tam ti oznámim svoje slová. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 2 |
| Vstaň a sídeš do domu hrnčiarovho, a tam ti dám počuť svoje slová. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 2 |
| Vstaň, choď do hrnčiarovho domu, a tam ti oznámim svoje slová. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 2 |
| „Vstaň a choď do hrnčiarovho domu, tam ti oznámim svoj rozkaz.“ |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|