| 19 |
| Vieme, že sme z Boha a že celý svet leží v moci Zlého. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 19 |
| Džanas, hoj sam le Devlestar a calo svetos hin andre zor le bengeskeri. |
| Slovenská Biblia Rómska 2014 |
|
| 19 |
| Vieme, že sme z Boha a že celý svet je v moci Zlého. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 19 |
| Iba chránení mocou Božou sme bezpeční, všade inde sme vydaní zlu napospas. |
| Slovenská Biblia 1993 |
|
| 19 |
| Vieme, že sme z Boha, a celý svet leží vo zlom. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 19 |
| Vieme, že sme z Boha a že celý svet je v moci toho Zlého. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 19 |
| Vieme, že sme z Boha a celý svet je v moci Zlého. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|