A A A A A
Ezechiel 5
9
Pre tvoje ohavné hriechy spravím s tebou, čo som ešte nikdy neurobil a čo neurobím nikdy viac.
Slovenská Biblia Botekov 2015

9
Za všetky tvoje ohavnostiam naložím s tebou, ako som ešte nenaložil a ako už nikdy nenaložím s nikým.
Slovenská Biblia SEB 2007

9
A vykonám na tebe to, čoho som ešte nevykonal, a čomu podobného ani viac nevykonám, pre všetky tvoje ohavnosti.
Slovenská Biblia 1936

9
Pre všetky tvoje ohavnosti naložím s tebou, ako som nenaložil a ako už viac nenaložím.
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936

9
A pre tvoje ohavnosti urobím s tebou, čo som neurobil a čomu podobné viac neurobím.
Slovenská Biblia Katolícky