| 21 |
| Túto krajinu si rozdelíte medzi izraelské kmene. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 21 |
| Túto krajinu si rozdeľte podľa izraelských kmeňov. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 21 |
| Tú zem si rozdelíte podľa pokolení Izraelových. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 21 |
| Túto krajinu si rozdeľte podľa izraelských kmeňov. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 21 |
| Túto krajinu si rozdelíte podľa kmeňov Izraela. Rozdelíte ju žrebom za dedičstvo sebe i cudzincom, ktorí bývajú medzi vami, ktorí uprostred vás splodili synov. Ich pokladajte medzi synmi Izraela za rovných s domorodcami a budú si žrebovať dedičstvo medzi kmeňmi Izraela. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|