A A A A A
Ezechiel 44
28
Nebudú mať dedičstvo, ja budem ich dedičstvom. Nedajte im majetok v Izraeli, ja budem ich majetkom.
Slovenská Biblia Botekov 2015

28
Budú mať dedičné vlastníctvo, ja budem ich dedičným vlastníctvom. Nedajte im vlastníctvo v Izraeli, lebo ja som ich vlastníctvom.
Slovenská Biblia SEB 2007

28
A toto im bude za dedičstvo: Ja som ich dedičstvom, a tak im nedáte državia v Izraelovi: Ja som ich državím.
Slovenská Biblia 1936

28
Nemajú mať dedičné vlastníctvo. Ja som ich vlastníctvom. Nedajte im vlastníctvo v Izraeli, lebo ja som ich vlastníctvom.
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936

28
Budú mať dedičstvo, ale ich dedičstvom budem ja. Majetok im v Izraeli nedajte, ja budem ich majetkom.
Slovenská Biblia Katolícky