40 |
Pri vonkajšom rohu pre toho, kto vystupoval ku vchodu severnej brány, boli dva stoly a na druhom rohu predsiene brány ďalšie dva stoly. |
Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
40 |
Na vonkajšej strane pri výstupe, pri vchode severnou bránou boli dva stoly, na druhej strane predsiene brány boli dva stoly: |
Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
40 |
A po strane zvonku, idúcemu hore ku vchodu do brány na sever, boly dva stoly, a po druhej strane, ktorá patrila sieni brány dva stoly. |
Slovenská Biblia 1936 |
|
40 |
Na vonkajšej strane pri výstupe, pri vchode severnou bránou, boli dva stoly, i na druhej strane predsiene brány boli dva stoly: |
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
40 |
Aj na vonkajšej strane, severne od toho, kto vystupoval ku vchodu brány, boli dva stoly a na druhej strane predsiene brány tiež dva stoly. |
Slovenská Biblia Katolícky |
|