26 |
Schodište k bráne malo sedem stupňov vedúcich do predsiene a palmy boli vytesané na každom pilieri z jednej i druhej strany. |
Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
26 |
Sedem schodov tvorilo jej výstup, jej predsieň smerovala dovnútra. Mala palmy na svojich pilieroch na oboch stranách. |
Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
26 |
A bolo sedem schodov, po ktorých sa chodilo hore do nej, a jej siene pred nimi, a mala palmy, jednu z jednej a druhú z druhej strany, na svojich stĺpoch. |
Slovenská Biblia 1936 |
|
26 |
Sedem schodov tvorilo jej výstup, jej predsieň ležala dovnútra; mala palmy na svojich pilieroch na oboch stranách. |
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
26 |
Sedem stupňov tvorilo výstup k nej, zvnútra mala predsieň a na pilieroch mala z jednej i druhej strany po jednej palme. |
Slovenská Biblia Katolícky |
|