| 6 |
| Gomer a všetky jeho čaty, Bet-Togarma z ďalekého severu a všetky jeho čaty — obrovské množstvo ľudu je s tebou. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 6 |
| Gómer a všetky jeho hordy, Bét Togarmá, najvzdialenejší sever i všetky jeho hordy, mnohé národy sú s tebou. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 6 |
| Gomer i všetky jeho hejná, dom Togarmy, najďaľšie kraje severa, a so všetkými jeho hejnami, mnohé to národy s tebou. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 6 |
| Gómer a všetky jeho hordy, Bét-Togarmá, najvzdialenejší sever i všetky jeho hordy, mnohé národy sú s tebou. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 6 |
| Gomer a všetky jeho tlupy, dom Togormu, končiny severu i všetky jeho tlupy; mnohé národy sú s tebou. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|