A A A A A
Ezechiel 38
2
"Syn človeka, zahľaď sa ku Gogovi v krajine Magog, kniežaťu, hlave Mešeka a Tubala, a prorokuj proti nemu.
Slovenská Biblia Botekov 2015

2
Človeče, obráť sa tvárou ku krajine Mágog proti Gógovi, veľkniežaťu Mešecha a Túbala, prorokuj proti nemu
Slovenská Biblia SEB 2007

2
Synu človeka, obráť svoju tvár proti Gógovi zeme Magóga, kniežaťu Róša, Mešecha a Tubala, a prorokuj proti nemu
Slovenská Biblia 1936

2
Človeče, obráť sa tvárou ku krajine Mágóg proti Gógovi, veľkniežaťu Mešecha a Túbala, prorokuj proti nemu
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936

2
„Syn človeka, obráť si tvár proti Gogovi v krajine Magog, veľkniežaťu Mosocha a Tubala, a prorokuj proti nemu.
Slovenská Biblia Katolícky