| 14 |
| Takto hovorí Pán Jahve: Na radosť celej zeme urobím z teba púšť. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 14 |
| Takto hovorí Hospodin, Pán: Ako si sa tešil, že celá krajina je púšťou, tak ja naložím s tebou; |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 14 |
| Takto hovorí Pán Hospodin: Keď sa bude radovať celá zem, vtedy ti ju učiním pustinou. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 14 |
| Takto vraví Hospodin, Pán: Ako si sa tešil, že celá krajina je púšťou, tak ja naložím s tebou; |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 14 |
| Toto hovorí Pán, Jahve: Keď sa bude radovať celá zem, teba urobím pustatinou. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|