A A A A A
Ezechiel 27
29
Keď zostúpia z lodí všetci, čo narábajú veslami, keď vystúpia na breh lodníci a všetci námorníci,
Slovenská Biblia Botekov 2015

29
Zo svojich lodí zostúpia všetci, čo narábajú s veslom. Námorníci, všetci morskí kormidelníci zastanú na súši.
Slovenská Biblia SEB 2007

29
A sostúpia so svojich lodí všetci tí, ktorí chytali do ruky veslo, plavci, všetci správcovia lodí na mori; postavia sa na zem
Slovenská Biblia 1936

29
Zo svojich lodí zostúpia všetci, čo narábajú s veslom; námorníci, všetci morskí kormidelníci zastanú na súši.
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936

29
zo svojich lodí vystúpia tí, čo sa chápu vesla, námorníci a kormidelníci mora na zem vykročia;
Slovenská Biblia Katolícky