| 2 |
| "Syn človeka, nože prednes žalospev na Týrus. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 2 |
| Človeče, zaspievaj žalospev o Týre |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 2 |
| A ty, synu človeka, pozdvihni trúchlospev na Týrus |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 2 |
| Človeče, zaspievaj žalospev o Týre |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 2 |
| „Ty teda, syn človeka, začni žalospev nad Týrom! |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|