| 19 |
| Vadan a Grécko z Uzalu vymieňali za tvoj tovar kované železo, škoricu a cukrovú trstinu. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 19 |
| a víno z Uzalu dávali za tebou dodaný tovar. Železné výrobky, kassia a vonná trstina prichádzali za tebou dodaný tovar. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 19 |
| Vedán a Javán z Uzala platili za tvoj tovar spracovaným železom, kassiou a voňavou trstinou; to bolo v tvojej zámene. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 19 |
| a víno z Uzalu dávali za tvoj zložený tovar. Železné výrobky, kassia a vonná trstina prichádzali za tvoj výmenný tovar. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 19 |
| Dan, Javan, Uzal ti dávali na výmenu kované železo, škoricu a trsť. Bolo ti to miesto platby. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|