A A A A A
Ezechiel 27
10
Peržania, Ludovia a chlapi z Putu slúžili ako bojovníci v tvojom vojsku; štíty a prilby si vešali u teba, oni ti dodávali lesku.
Slovenská Biblia Botekov 2015

10
Ľudia z Perzie, Lúdu a Pútu boli bojovníkmi v tvojom vojsku, pri tebe si vešali štíty i prilby, oni ti dodávali lesk.
Slovenská Biblia SEB 2007

10
Peržania, Lúďania a Púťania boli v tvojom vojsku, tvojimi bojovníkmi; štít i lebku vešali v tebe; tí ti dodávali lesku.
Slovenská Biblia 1936

10
Ľudia z Perzie, Lúdu a Pútu boli bojovníkmi v tvojom vojsku, pri tebe si vešali štíty i prilby, oni ti dodávali lesku.
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936

10
Peržania, Lúd a Pút boli v tvojom vojsku, boli tvojimi bojovníkmi, u teba si vešali štít a prilbu, oni ti dodávali lesku.
Slovenská Biblia Katolícky