A A A A A
Izaiáš 24
15
"Preto oslavujte Jahveho na východe, na morských ostrovoch a pobrežiach, meno Jahveho, Boha Izraela!"
Slovenská Biblia Botekov 2015

15
Preto aj na východe vzdajte Hospodinovi úctu, na morských ostrovoch vyvyšujte meno Hospodina, Boha Izraela.
Slovenská Biblia SEB 2007

15
Preto ctite a oslavujte Hospodina v krajinách svetla, na východe, na ostrovoch mora meno Hospodina, Boha Izraelovho.
Slovenská Biblia 1936

15
Preto na východe uctievajte Hospodina, na morských ostrovoch meno Hospodina, Boha Izraela.
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936

15
Preto oslavujte Pána na morských ostrovoch, meno Pána, Boha Izraela.
Slovenská Biblia Katolícky