| 14 |
| Ľudia sa ozývajú a hlasno kričia, na slávu Jahveho volajú od morí: |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 14 |
| Oni pozdvihnú svoj hlas, zaplesajú, aj od západu budú jasať nad velebou Hospodina. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 14 |
| Tí, ktorí pozostanú, pozdvihnú svoj hlas a budú plesať: pre velebnosť Hospodinovu jasať budú až hen od mora. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 14 |
| Oni pozdvihnú svoj hlas a zvučne zaplesajú nad velebou Hospodinovou, jasať budú od západu. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 14 |
| Tí pozdvihujú svoj hlas, zaplesajú, nad slávou Pánovou zajasá more. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|