| 12 |
| V meste zavládlo spustošenie, brány sú opustené a rozbité. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 12 |
| V meste zostala spúšť, brána je rozbitá na kúsky. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 12 |
| Zostane v meste púšť, i brána bude potlčená v trosky. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 12 |
| V meste ostala desivá púšť, na kúsky je rozbitá brána. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 12 |
| V meste zostala spustlosť, na márnosť je rozbitá brána. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|