| 8 |
| Stúpajú vyššie a vyššie, až konečne dôjdu k Bohu na Sione. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 8 |
| Cestou im stále pribúda síl, veď na Sione uvidia Boha. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 8 |
| Idú od sily k sile a ukazujú sa pred Bohom na Sione. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 8 |
| S pribúdajúcou silou kráčajú, aby sa ukázali pred Bohom na Sione. |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 8 |
| Stúpajú a síl im stále pribúda, až na Sione uvidia Boha najvyššieho. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|