| 6 |
| Štastní sú ľudia, ktorých posilňuješ, aby sa vydali na svätú púť. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 6 |
| Blahoslavený človek, čo má silu v tebe, ten, čo sa vydáva na púť. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 6 |
| Blahoslavený človek, ktorý má svoju silu v tebe; blahoslavení, v ktorých srdci sú urovnané cesty. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 6 |
| Blahoslavený človek, ktorý v Tebe nachádza silu, tí, čo majú na mysli cesty do chrámu! |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 6 |
| Blažený človek, ktorému ty pomáhaš, keď sa chystá na svätú púť. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|