| 8 |
| aby vždy býval v Božej prítomnosti, aby ho tvoja verná láska stále ochraňovala. |
| Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
| 8 |
| nech večne tróni pred Bohom. Prikáž, aby ho milosrdenstvo a vernosť chránili. |
| Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
| 8 |
| Nech býva na veky pred Bohom. Nastroj milosť a pravdu, aby ho ostríhaly. |
| Slovenská Biblia 1936 |
|
| 8 |
| Nech večne tróni pred Bohom; priprav milosť a vernosť, aby ho chránili! |
| Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
| 8 |
| Pred Božou tvárou nech tróni večne a nech ho chráni milosť a vernosť. |
| Slovenská Biblia Katolícky |
|