7 |
Predĺž o veľa dní kráľov život, aby žil dlho cez mnohé pokolenia, |
Slovenská Biblia Botekov 2015 |
|
7 |
Pridaj dni k dňom kráľovým, nech jeho roky trvajú z pokolenia na pokolenie, |
Slovenská Biblia SEB 2007 |
|
7 |
Pridaj dní ku dňom kráľovým, a nech sú jeho roky jako pokolenie a pokolenie. |
Slovenská Biblia 1936 |
|
7 |
Pridaj dni ku dňom kráľovým; nech jeho roky trvajú z pokolenia na pokolenie. |
Slovenská Biblia Evanjelicky SLB 1936 |
|
7 |
Kráľovi pridaj k jeho dňom ďalšie a jeho roky nech trvajú z pokolenia na pokolenie. |
Slovenská Biblia Katolícky |
|