A A A A A
کولوسيان ۲
۴
این را می‌گویم تا هیچ‌کس شما را با استدلالهای فریبنده گمراه نسازد.
2014 کتاب مقدس فارسی

۴
این را می گویم مبادا کسی شما را با دلایل مجذوب کننده گمراه سازد،
کتاب مقدس فارسی 2008

۴
اين را می‌گويم تا كسی نتواند شما را با سخنان و استدلالات فريبنده، گمراه سازد.
2005 کتاب مقدس فارسی

۴
امااین را می‌گویم تا هیچ‌کس شما را به سخنان دلاویز اغوا نکند،
کتاب مقدس فارسی 1895