| ۱۰ |
| امّا آن که برادر خود را محبت می‌کند، در نور ساکن است و در او هیچ سبب لغزش نیست. |
| 2014 کتاب مقدس فارسی |
|
| ۱۰ |
| هر که برادر خود را دوست بدارد در نور زندگی می کند و باعث لغزش خود و یا دیگران نخواهد شد، |
| کتاب مقدس فارسی 2008 |
|
| ۱۰ |
| اما هر كه همنوع خود را محبت نمايد، در نور زندگی می‌كند و می‌تواند راه خود را ببيند، بدون آنكه گرفتار تاريكی و گناه گردد. |
| 2005 کتاب مقدس فارسی |
|
| ۱۰ |
| وکسی‌که برادر خود را محبت نماید، در نور ساکن است و لغزش در وی نیست. |
| کتاب مقدس فارسی 1895 |
|