۱۹ |
اما راه شریران همچون تاریکیِ غلیظ است و نمیدانند که از چه میلغزند. |
2014 کتاب مقدس فارسی |
|
۱۹ |
اما راه مردم شریر مثل شب، تاریک است. آن ها به زمین می خورند، اما نمی دانند بر سر چه می لغزند. |
کتاب مقدس فارسی 2008 |
|
۱۹ |
اما راه بدكاران مثل سياهی شب است. بدكاران میافتند ونمیدانند چه چيز باعث افتادنشان شده است. |
2005 کتاب مقدس فارسی |
|
۱۹ |
و اما طریق شریران مثل ظلمت غلیظاست، و نمی دانند که از چه چیز میلغزند. |
کتاب مقدس فارسی 1895 |
|