| ۱۴ |
| اگر فرزندانش افزون شوند، شمشیر در انتظارشان است، و نسل او نان کافی نخواهند داشت. |
| 2014 کتاب مقدس فارسی |
|
| ۱۴ |
| این مردم دارای فرزندان زیاد می شوند، اما آن ها یا با شمشیر به قتل می رسند و یا از گرسنگی می میرند. |
| کتاب مقدس فارسی 2008 |
|
| ۱۴ |
| هر چند شخص گناهكار فرزندان زيادی داشته باشد، آنها يا در جنگ می‌ميرند و يا از گرسنگی تلف می‌شوند. |
| 2005 کتاب مقدس فارسی |
|
| ۱۴ |
| اگرفرزندانش بسیار شوند شمشیر برای ایشان است، و ذریت او از نان سیر نخواهند شد. |
| کتاب مقدس فارسی 1895 |
|