| ۱۷ |
| برای جملۀ ایشان تاریکیِ غلیظ همچون صبح است، چراکه مونسِ ترسهای تاریکیِ غلیظند. |
| 2014 کتاب مقدس فارسی |
|
| ۱۷ |
| «شخص شریر دستخوش سیل و طوفان می شود و مُلک و زمین او مورد لعنت خدا قرار می گیرد و بی ثمر می ماند. |
| کتاب مقدس فارسی 2008 |
|
| ۱۷ |
| شب تاريک برای آنها همچون روشنايی صبح است، زيرا با ترسهای تاريكی خو گرفته‌اند. |
| 2005 کتاب مقدس فارسی |
|
| ۱۷ |
| زیرا صبح برای جمیع ایشان مثل سایه موت است، چونکه ترسهای سایه موت رامی دانند. |
| کتاب مقدس فارسی 1895 |
|