൬ |
ബഹുമാനവും തേജസ്സും അവന്റെ മുമ്പിലും ബലവും ശോഭയും അവന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലും ഉണ്ട്. |
മലയാളം ബൈബിൾ BCS 2017 |
|
൬ |
ബഹുമാനവും തേജസ്സും അവന്റെ മുമ്പിലും ബലവും ശോഭയും അവന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലും ഉണ്ട്. |
മലയാളം ബൈബിൾ Malov 2016 |
|
൬ |
തേജസ്സും മഹത്ത്വവും തിരുമുമ്പിലുണ്ട്! അവിടുത്തെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തില് ശക്തിയും സൗന്ദര്യവും നിറഞ്ഞു നില്ക്കുന്നു. |
മലയാളം ബൈബിൾ BSI 2016 |
|
൬ |
മഹത്വവും തേജസ്സും അവിടുത്തെസന്നിധിയിലുണ്ട്; ബലവും സൗന്ദര്യവും അവിടുത്തെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലും. |
മലയാളം ബൈബിൾ 2013 |
|
൬ |
ബഹുമാനവും തേജസ്സും അവന്റെ മുമ്പിലും ബലവും ശോഭയും അവന്റെ വിശുദ്ധമന്ദിരത്തിലും ഉണ്ടു. |
മലയാളം ബൈബിൾ 1992 |
|