A A A A A

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ ൧൧൨

അവൻ ഒരു നാളും കുലുങ്ങിപ്പോകുകയില്ല; നീതിമാൻ എന്നേക്കും സ്മരിക്കപ്പെടും.
മലയാളം ബൈബിൾ BCS 2017

അവന്‍ ഒരുനാളും കുലുങ്ങിപ്പോകയില്ല; നീതിമാന്‍ എന്നേക്കും ഓര്‍മയിൽ ഇരിക്കും.
മലയാളം ബൈബിൾ Malov 2016

നീതിനിഷ്ഠന് ഒരിക്കലും ഇളക്കം തട്ടുകയില്ല. അവന്‍ വിസ്മരിക്കപ്പെടുകയില്ല.
മലയാളം ബൈബിൾ BSI 2016

നീതിമാന്‌ ഒരിക്കലും ഇളക്കം തട്ടുകയില്ല; അവന്‍െറ സ്‌മരണ എന്നേക്കും നിലനില്‍ക്കും.
മലയാളം ബൈബിൾ 2013

അവന്‍ ഒരു നാളും കുലുങ്ങിപ്പോകയില്ല; നീതിമാന്‍ എന്നേക്കും ഔര്‍മ്മയില്‍ ഇരിക്കും.
മലയാളം ബൈബിൾ 1992