| 1 |
| Teic, mana dvēsele, Kungu! Kungs, mans Dievs, cik tu esi liels, diženumā un slavā tērpies! |
| 2 |
| Tu sedzies ar gaismu kā drānu, izplet debesis kā telti, |
| 3 |
| uz ūdeņiem uzcel savas istabas, paņem mākoņus sev par ratiem, traucies ar vēja spārniem. |
| Latvijas Bībele (BJT) 2012 |
|
| 1 |
| Teici To Kungu, mana dvēsele! Kungs, mans Dievs, cik Tu esi liels, cildenumā un godībā tērpies. |
| 2 |
| Tu ģērbies gaismā kā tērpā, Tu izplet debesis kā telts segu. |
| 3 |
| Tu ūdeņus liec Savai pilij par pamatu, Tu brauc uz mākoņiem kā ar ratiem, Tu skrien ar vēja spārniem; |
| Latvijas Bībele 1965 |
|
| 1 |
| Teici To Kungu, mana dvēsele! Kungs, mans Dievs, Tu esi ļoti liels, ar augstību un godību aptērpies. |
| 2 |
| Tu ģērbies gaišumā kā apģērbā; tu izklāj debesis kā telti. |
| 3 |
| Tu ūdeņus augstībā sev lieci par grīdu, tu dari padebešus par saviem ratiem, tu staigā uz vēja spārniem. |
| Latvijas Bībele 1685 (LG8) |
|