| 12 |
| Ma force est-elle celle du roc, ma chair est-elle de bronze? |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 12 |
| Ma force est-elle la force des pierres, et ma chair est-elle d’airain? |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 12 |
| Ma force est-elle une force de pierre? Mon corps est-il d'airain? |
| Française Bible 1910 |
|
| 12 |
| Ma force n'est pas la force des pierres, et ma chair n'est pas de bronze (d'airain). |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 12 |
| Ma force est-elle une force de pierre? Ma chair est-elle d'airain? |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 12 |
| Ma force est-elle la force des pierres? Ma chair est-elle d'airain? |
| Française Bible Darby |
|
| 12 |
| Ma force est-elle la force des pierres? Ma chair est-elle d'airain? |
| Française Bible Ostervald |
|
| 12 |
| Ma force est-elle la force des pierres? Ma chair est-elle d’airain? |
| Française Bible Machaira |
|
| 12 |
| Ma force est-elle la force de la pierre? mon corps est-il d'airain? |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 12 |
| Ma force est-elle une force de pierre, et ma chair est-elle d'acier? |
| Française Martin 1744 |
|