| 15 |
| à ses ordres, Yehohanân l'officier, avec 280 milliers; |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 15 |
| à ses côtés, Johanan, le chef, et avec lui, deux cent quatre-vingt mille hommes; |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 15 |
| et à ses côtés, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes; |
| Française Bible 1910 |
|
| 15 |
| Après lui, le premier était Johanan (le prince), qui avait avec lui deux cent quatre-vingt mille hommes. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 15 |
| et à ses côtés, Johanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes; |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 15 |
| et à côté de lui, Jokhanan, le chef, et avec lui deux cent quatre-vingt mille; |
| Française Bible Darby |
|
| 15 |
| A côté de lui, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 15 |
| A côté de lui, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes. |
| Française Bible Machaira |
|
| 15 |
| et à côté de lui Jochanan, le chef avec ses deux cent quatre-vingt mille hommes, |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 15 |
| Et après lui Johanan capitaine, et avec lui deux cent quatre-vingt mille; |
| Française Martin 1744 |
|