| 11 |
| La terre se pervertit au regard de Dieu et elle se remplit de violence. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 11 |
| Or la terre se corrompit devant Dieu et se remplit de violence. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 11 |
| La terre était corrompue devant Dieu, la terre était pleine de violence. |
| Française Bible 1910 |
|
| 11 |
| Or la terre était corrompue devant Dieu, et remplie d'iniquité. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 11 |
| Et la terre se corrompit devant Dieu, et la terre se remplit de violence. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 11 |
| Et la terre était corrompue devant Dieu, et la terre était pleine de violence. |
| Française Bible Darby |
|
| 11 |
| Et la terre était corrompue devant Dieu, et la terre était remplie d'extorsion. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 11 |
| Et la terre était corrompue devant Dieu, et la terre était remplie d’extorsion. |
| Française Bible Machaira |
|
| 11 |
| Et la terre se corrompait à la face de Dieu, et la terre se remplissait de crimes. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 11 |
| Et la terre était corrompue devant Dieu, et remplie d'extorsion. |
| Française Martin 1744 |
|