A A A A A
1 Samuel 30
31
à ceux d'Hébron et à tous les endroits que David avait fréquentés avec ses hommes.
Française Bible Jerusalem 1998

31
à ceux d’Hébron et dans tous les lieux où David et ses gens avaient passé.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

31
ceux d'Hébron, et dans tous les lieux que David et ses gens avaient parcourus.
Française Bible 1910

31
à ceux d'Hébron, et à tous les autres qui étaient dans les lieux où David avait demeuré avec ses gens.
Française Bible Vigouroux 1902

31
à ceux d'Hébron et dans tous les lieux où David et ses gens avaient passé.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

31
et à ceux qui étaient à Hébron, et dans tous les lieux où David était allé et venu, lui et ses hommes.
Française Bible Darby

31
Et à ceux qui étaient à Hébron, et dans tous les lieux où David avait passé, lui et ses gens.
Française Bible Ostervald

31
Et à ceux qui étaient à Hébron, et dans tous les lieux où David avait passé, lui et ses gens.
Française Bible Machaira

31
et à ceux de Hébron et dans tous les lieux où David avait erré lui et ses hommes.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

31
Et à ceux qui étaient à Hébron, et dans tous les lieux où David avait demeuré, lui et ses gens.
Française Martin 1744