A A A A A
1 Samuel 30
18
David délivra tout ce que les Amalécites avaient pris -- David délivra aussi ses deux femmes.
Française Bible Jerusalem 1998

18
David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et David sauva ses deux femmes.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

18
David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra aussi ses deux femmes.
Française Bible 1910

18
David recouvra donc tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra ses deux femmes.
Française Bible Vigouroux 1902

18
Et David recouvra tout ce que les Amalékites avaient pris; David délivra aussi ses deux femmes.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

18
Et David recouvra tout ce qu'Amalek avait pris, et David recouvra ses deux femmes.
Française Bible Darby

18
Et David recouvra tout ce que les Amalécites avaient pris; il recouvra aussi ses deux femmes.
Française Bible Ostervald

18
Et David recouvra tout ce que les Amalécites avaient pris; il recouvra aussi ses deux femmes.
Française Bible Machaira

18
Et ainsi, David recouvra tout ce qu'avaient enlevé les Amalécites, et délivra aussi ses deux femmes.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

18
Et David recouvra tout ce que les Hamalécites avaient emporté; il recouvra aussi ses deux femmes.
Française Martin 1744