| 18 |
| David délivra tout ce que les Amalécites avaient pris -- David délivra aussi ses deux femmes. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 18 |
| David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et David sauva ses deux femmes. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 18 |
| David sauva tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra aussi ses deux femmes. |
| Française Bible 1910 |
|
| 18 |
| David recouvra donc tout ce que les Amalécites avaient pris, et il délivra ses deux femmes. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 18 |
| Et David recouvra tout ce que les Amalékites avaient pris; David délivra aussi ses deux femmes. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 18 |
| Et David recouvra tout ce qu'Amalek avait pris, et David recouvra ses deux femmes. |
| Française Bible Darby |
|
| 18 |
| Et David recouvra tout ce que les Amalécites avaient pris; il recouvra aussi ses deux femmes. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 18 |
| Et David recouvra tout ce que les Amalécites avaient pris; il recouvra aussi ses deux femmes. |
| Française Bible Machaira |
|
| 18 |
| Et ainsi, David recouvra tout ce qu'avaient enlevé les Amalécites, et délivra aussi ses deux femmes. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 18 |
| Et David recouvra tout ce que les Hamalécites avaient emporté; il recouvra aussi ses deux femmes. |
| Française Martin 1744 |
|