A A A A A
Juges 2
13
ils délaissèrent Yahvé pour servir le Baal et les Astartés.
Française Bible Jerusalem 1998

13
Abandonnant Yahweh, ils servirent Baal et les Astartés.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

13
Ils abandonnèrent l'Eternel, et ils servirent Baal et les Astartés.
Française Bible 1910

13
l'ayant quitté pour servir Baal et Astaroth.
Française Bible Vigouroux 1902

13
Et ils abandonnèrent l'Eternel et ils servirent Baal et les Astartés.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

13
et abandonnèrent l'Éternel, et servirent Baal et Ashtaroth.
Française Bible Darby

13
Ils abandonnèrent donc l'Éternel, et servirent Baal et les Ashtharoth.
Française Bible Ostervald

13
Ils abandonnèrent donc YEHOVAH, et servirent Baal et les Ashtharoth.
Française Bible Machaira

13
Et ils quittèrent l'Éternel pour servir Baal, et les Astartés.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

13
Ils abandonnèrent donc l'Eternel, et servirent Bahal et Hastaroth.
Française Martin 1744