A A A A A
Juges 12
10
Puis Ibçân mourut et il fut enseveli à Bethléem.
Française Bible Jerusalem 1998

10
Il fut juge en Israël pendant sept ans; ensuite Abesan mourant et fut enterré à Bethléem.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

10
puis Ibtsan mourut, et fut enterré à Bethléhem.
Française Bible 1910

10
il mourut, et fut enseveli à Bethléhem.
Française Bible Vigouroux 1902

10
Et Ibtsan mourut et fut enterré à Beth-Léhem.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

10
Et Ibtsan mourut, et il fut enterré à Bethléhem.
Française Bible Darby

10
Puis Ibtsan mourut et fut enseveli à Bethléhem.
Française Bible Ostervald

10
Puis Ibtsan mourut et fut enseveli à Bethléhem.
Française Bible Machaira

10
puis Ibtsan mourut, et reçut la sépulture à Bethléhem.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

10
Puis Ibtsan mourut, et fut enseveli à Bethléhem.
Française Martin 1744