A A A A A
Josué 13
7
Le moment est venu de partager ce pays en héritage entre les neuf tribus et la demi-tribu de Manassé: depuis le Jourdain jusqu'à la Grande mer à l'occident, tu le leur donneras; la Grande mer sera leur limite.
Française Bible Jerusalem 1998

7
Et maintenant répartis ce pays en héritage aux neuf tribus et à la demi-tribu de Manassé.»
Française La Bible Augustin Crampon 1923

7
et divise maintenant ce pays par portions entre les neuf tribus et la demi-tribu de Manassé.
Française Bible 1910

7
Et maintenant partage la terre que les neuf tribus et la moitié de la tribu de Manassé doivent posséder ;
Française Bible Vigouroux 1902

7
Et maintenant répartis ce pays par le sort en héritage aux neuf tribus et à la demi-tribu de Manassé.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

7
Et maintenant, distribue ce pays en héritage aux neuf tribus, et à la demi-tribu de Manassé.
Française Bible Darby

7
Maintenant donc partage ce pays en héritage aux neuf tribus et à la demi-tribu de Manassé.
Française Bible Ostervald

7
Maintenant donc partage ce pays en héritage aux neuf tribus et à la demi-tribu de Manassé.
Française Bible Machaira

7
A présent donc répartis-le par lots aux neuf Tribus et à la demi-Tribu de Manassé.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

7
Maintenant donc divise ce pays en héritage aux neuf Tribus, et à la moitié de la Tribu de Manassé;
Française Martin 1744