| 26 |
| et depuis Heshbôn jusqu'à Ramat-ha-Miçpé et Betonim; à partir de Mahanayim jusqu'au territoire de Lo-Debar, |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 26 |
| depuis Hésebon jusqu’à Raboth-Masphé et Bétonim, et depuis Manaïm jusqu’à la frontière de Dabir; |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 26 |
| depuis Hesbon jusqu'à Ramath-Mitspé et Bethonim, depuis Mahanaïm jusqu'à la frontière de Debir, |
| Française Bible 1910 |
|
| 26 |
| depuis Hésébon jusqu'à Ramoth, Masphé et Betonim, et depuis Manaïm jusqu'aux confins de Dabir. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 26 |
| depuis Hesbon jusqu'à Ramath-Mitspé et Bétonim, et de Mahanaïm à la frontière de Lidébir, |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 26 |
| et depuis Hesbon jusqu'à Ramath-Mitspé et Betonim, et depuis Mahanaïm jusqu'à la frontière de Debir; |
| Française Bible Darby |
|
| 26 |
| Et depuis Hesbon jusqu'à Ramath-Mitspé et Betonim, et depuis Mahanaïm jusqu'à la frontière de Débir; |
| Française Bible Ostervald |
|
| 26 |
| Et depuis Hesbon jusqu’à Ramath-Mitspé et Betonim, et depuis Mahanaïm jusqu’à la frontière de Débir; |
| Française Bible Machaira |
|
| 26 |
| puis s'étendait depuis Hesbon jusqu'à Ramath-Mitspeh et Bethonim, et de Mahanaïm à la frontière de Debir; |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 26 |
| Et depuis Hesbon jusqu'à Ramath-mitspé, et Bétonim, et depuis Mahanajim jusqu'aux frontières de Débir. |
| Française Martin 1744 |
|