A A A A A
Josué 13
19
Qiryatayim, Sibma et, dans la montagne de la Araba, Cérèt-ha-Shahar;
Française Bible Jerusalem 1998

19
Cariathaïm, Sabama, Sarath-Asar dans la montagne de la vallée,
Française La Bible Augustin Crampon 1923

19
Kirjathaïm, Sibma, Tséreth-Haschachar sur la montagne de la vallée,
Française Bible 1910

19
Cariathaïm, Sabama, et Sarathasar dans (sur) la montagne de la vallée,
Française Bible Vigouroux 1902

19
Kiriathaïm, Sibma. Tséreth-Hassahar dans la montagne de la vallée,
Française Bible Bovet Bonnet 1900

19
et Kiriathaïm, et Sibma, et Tséreth-Shakhar dans la montagne de la vallée,
Française Bible Darby

19
Et Kirjathaïm, et Sibma, et Tséreth-Hashachar, sur la montagne de la vallée,
Française Bible Ostervald

19
Et Kirjathaïm, et Sibma, et Tséreth-Hashachar, sur la montagne de la vallée,
Française Bible Machaira

19
et Kiriathaïm et Sibma et Tséreth-Sahar dans la montagne de la vallée,
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

19
Et Kirjathajim, et Sibma, et Tseretsahar en la montagne de la vallée.
Française Martin 1744