A A A A A
Deutéronome 33
1
Voici la bénédiction que Moïse, homme de Dieu, prononça sur les Israélites avant de mourir.
Française Bible Jerusalem 1998

1
Voici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d’Israël, avant de mourir.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

1
Voici la bénédiction par laquelle Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël, avant sa mort.
Française Bible 1910

1
Voici la bénédiction que Moïse, homme de Dieu, donna aux enfants d'Israël avant sa mort.
Française Bible Vigouroux 1902

1
Et voici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël avant de mourir.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

1
Et c'est ici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les fils d'Israël, avant sa mort.
Française Bible Darby

1
Or voici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël avant sa mort.
Française Bible Ostervald

1
Or voici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d’Israël avant sa mort.
Française Bible Machaira

1
Et voici la bénédiction par laquelle Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël avant sa mort.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

1
Or c'est ici la bénédiction dont Moïse, homme de Dieu, bénit les enfants d'Israël avant sa mort.
Française Martin 1744