A A A A A
Deutéronome 28
41
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne t'appartiendront pas, car ils iront en captivité.
Française Bible Jerusalem 1998

41
Tu engendreras des fils et des filles, et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

41
Tu engendreras des fils et des filles; et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.
Française Bible 1910

41
Tu mettras au monde des fils et des filles, et tu n'auras pas la joie de les posséder (n'en jouiras pas), parce qu'ils seront emmenés captifs.
Française Bible Vigouroux 1902

41
Tu engendreras des fils et des filles, et ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

41
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi; car ils iront en captivité.
Française Bible Darby

41
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi; car ils iront en captivité.
Française Bible Ostervald

41
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi; car ils iront en captivité.
Française Bible Machaira

41
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

41
Tu engendreras des fils et des filles, mais ils ne seront pas à toi, car ils iront en captivité.
Française Martin 1744