A A A A A
Deutéronome 28
34
Ce que verront tes yeux te rendra fou.
Française Bible Jerusalem 1998

34
Tu deviendras fou à la vue des choses que tu verras de tes yeux.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

34
Le spectacle que tu auras sous les yeux te jettera dans le délire.
Française Bible 1910

34
et tu demeureras comme interdit et hors de toi par la frayeur des choses que tu verras de tes yeux.
Française Bible Vigouroux 1902

34
Et tu deviendras fou à la vue de tout ce qu'il te faudra voir de tes yeux.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

34
et tu seras dans le délire à cause des choses que tu verras de tes yeux.
Française Bible Darby

34
Et tu deviendras fou de ce que tu verras de tes yeux.
Française Bible Ostervald

34
Et tu deviendras fou de ce que tu verras de tes yeux.
Française Bible Machaira

34
Tu tomberas en démence à l'aspect de ce que tu verras de tes yeux.
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

34
Et tu seras hors du sens à cause des choses que tu verras de tes yeux.
Française Martin 1744