A A A A A
Deutéronome 28
3
Béni seras-tu à la ville et béni seras-tu à la campagne.
Française Bible Jerusalem 1998

3
Tu seras béni dans la ville et tu seras béni dans les champs.
Française La Bible Augustin Crampon 1923

3
Tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs.
Française Bible 1910

3
Tu seras béni dans la ville, tu seras béni dans les champs.
Française Bible Vigouroux 1902

3
Tu seras béni dans la ville et tu seras béni dans les champs.
Française Bible Bovet Bonnet 1900

3
Tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs.
Française Bible Darby

3
Tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs;
Française Bible Ostervald

3
Tu seras béni dans la ville, et tu seras béni dans les champs;
Française Bible Machaira

3
tu seras béni à la ville et tu seras béni aux champs;
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

3
Tu seras béni dans la ville, tu seras aussi béni aux champs.
Française Martin 1744