A A A A A
Deutéronome 19
16
Si un témoin injuste se lève contre un homme pour l'accuser de rébellion,
Française Bible Jerusalem 1998

16
Lorsqu’un témoin à charge s’élèvera contre un homme pour l’accuser d’un crime,
Française La Bible Augustin Crampon 1923

16
Lorsqu'un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un pour l'accuser d'un crime,
Française Bible 1910

16
Si un faux témoin entreprend d'accuser un homme d'avoir violé la loi,
Française Bible Vigouroux 1902

16
Lorsqu'un témoin à charge s'élèvera contre un homme pour l'accuser d'un méfait,
Française Bible Bovet Bonnet 1900

16
Quand un témoin inique s'élèvera contre un homme, pour témoigner contre lui d'un crime,
Française Bible Darby

16
Quand un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un pour l'accuser d'infidélité,
Française Bible Ostervald

16
Quand un faux témoin s’élèvera contre quelqu’un pour l’accuser d’infidélité,
Française Bible Machaira

16
Si un faux témoin se lève contre quelqu'un pour le déclarer coupable d'un crime,
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847

16
Quand un faux témoin s'élèvera contre quelqu'un, pour déposer contre lui le crime de révolte;
Française Martin 1744