| 37 |
| ainsi que des colonnes qui entourent le parvis, de leurs socles, de leurs piquets et de leurs cordages. |
| Française Bible Jerusalem 1998 |
|
| 37 |
| des colonnes du parvis tout autour, de leurs socles, de leurs pieux et de leurs cordages. |
| Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
| 37 |
| les colonnes du parvis tout autour, leurs bases, leurs pieux et leurs cordages. |
| Française Bible 1910 |
|
| 37 |
| les colonnes qui environnent le parvis avec leurs bases, et les pieux avec leurs cordages. |
| Française Bible Vigouroux 1902 |
|
| 37 |
| les colonnes du parvis à l'entour, leurs socles, leurs pieux et leurs cordages. |
| Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
| 37 |
| et les piliers du parvis tout autour, et leurs bases, et leurs pieux, et leurs cordages, furent confiés aux fils de Merari. |
| Française Bible Darby |
|
| 37 |
| Des colonnes du parvis tout autour, avec leurs soubassements, leurs pieux et leurs cordages. |
| Française Bible Ostervald |
|
| 37 |
| Des colonnes du parvis tout autour, avec leurs soubassements, leurs pieux et leurs cordages. |
| Française Bible Machaira |
|
| 37 |
| et des colonnes du parvis dans son pourtour, et de leurs soubassements, et de leurs pieux et de leurs cordes. |
| Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
| 37 |
| Et des piliers du parvis tout autour, avec leurs soubassements, leurs pieux, et leurs cordes. |
| Française Martin 1744 |
|