24 |
Le prince de la maison de Gershôn était Elyasaph, fils de Laël. |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
24 |
Le prince de la maison patriarcale des Gersonites était Eliasaph, fils de Laël. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
24 |
Le chef de la maison paternelle des Guerschonites était Eliasaph, fils de Laël. |
Française Bible 1910 |
|
24 |
ayant pour prince Eliasaph, fils de Laël. |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
24 |
Prince de la maison patriarcale des Guersonites: Eliasaph, fils de Laël. |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
24 |
et le prince de la maison de père des Guershonites était Éliasaph, fils de Laël. |
Française Bible Darby |
|
24 |
Et le chef de la maison des pères des Guershonites était Eliasaph, fils de Laël. |
Française Bible Ostervald |
|
24 |
Et le chef de la maison des pères des Guershonites était Eliasaph, fils de Laël. |
Française Bible Machaira |
|
24 |
Et le Prince de la maison patriarcale des Gersonites était Éliasaph, fils de Laël. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
24 |
Et Eliasaph, fils de Laël, sera le chef de la maison des pères des Guersonites. |
Française Martin 1744 |
|