21 |
De Gershôn relevaient le clan Libnite et le clan Shiméite. Ce sont les clans Gershonites; |
Française Bible Jerusalem 1998 |
|
21 |
De Gerson viennent la famille de Lebni et la famille de Séméi; ce sont les familles de Gersonites. |
Française La Bible Augustin Crampon 1923 |
|
21 |
De Guerschon descendent la famille de Libni et la famille de Schimeï, formant les familles des Guerschonites. |
Française Bible 1910 |
|
21 |
De Gerson sont sorties deux familles, celle de Lebni et celle de Séméi, |
Française Bible Vigouroux 1902 |
|
21 |
Pour Guerson: la famille de Libni et la famille de Siméi; ce sont là les familles des Guersonites. |
Française Bible Bovet Bonnet 1900 |
|
21 |
De Guershon, la famille des Libnites et la famille des Shimhites; ce sont là les familles des Guershonites: |
Française Bible Darby |
|
21 |
A Guershon appartient la famille des Libnites, et la famille des Simhites. Telles sont les familles des Guershonites. |
Française Bible Ostervald |
|
21 |
A Guershon appartient la famille des Libnites, et la famille des Simhites. Telles sont les familles des Guershonites. |
Française Bible Machaira |
|
21 |
De Gerson sont issues la famille de Libni et la famille de Siméï. Telles sont les branches des Gersonites. |
Française Perret-Gentil et Rilliet 1847 |
|
21 |
De Guerson [est sortie] la famille des Libnites, et la famille des Simhites; ce sont les familles des Guersonites; |
Française Martin 1744 |
|